Samurai Champloo

Há mais de um ano eu tinha numa lista o título de Samurai Champloo pra baixar (uma lista de animes),mas fui deixando passar,pq de repente os guris começaram a falar nesse anime e eu fiquei com medo de ver....sabe,geralmente os animes que eles sugerem têm finais tristes e eu não gosto de finais triste (que o diga a lembrança do episódio A Quimera que chora,de Full Metal Alchemist...snif...),mas acontece que eu comprei o mangá e gostei e então começou a passar no cartoon(e eu vi uns episódios,embora eu deteste ver animes dublados).O que eu podia fazer?!Comecei a baixar o anime e o Iuriko (meu amado) vai gravar em dvd pra gente ver na tv grande,yuupi.Baixei a música do fim,que eu amo de paixão.Por isso,porque Samurai Champloo é cool e o Jin é super bishou,eu vou postar a letra da música:)

"SHIKI no UTA" (Song of Four Seasons)


* (refrain/chorus 1)
mata yo ga akereba owakare
yume wa tooki maboroshi ni
anata wo oikakete ita hikari no naka de
dakareru tabi atatakai kaze wo tayori

** (refrain/chorus 2)
haru wo tsuge odoridasu sansai ("sunshine")
natsu wo miru uji nohara karakusa kawakuwa
aki no tsuki nobotta manmarusa oiwai
fuyu wo sugi mata tsukihi o kazoeru

mada mabuta no oku ni aru itsuka no natsu tooisugita aozora
(atatakakatta)
te wo tsunagu hanatsukamiutau itsu ya omoide
(ate wo naku)
hazuki kara mitsuki kumo to karamu tsuki mo
itsu ga kaeranu koto ni mezameta toki hitori kizuki anata sagasu tabi ni

ima yobisamasu ki oku no naka de
iza arukidasu anata no moto e

* repeat chorus 1

**repeat chorus 2

kimi ni yori nana hinoki kata yori ni kimi ni mita hana no kaori katami ni
musubi yuku michi araba mata kaeri mimu nagareru namida tome soka natsu

oikaze sakebu seijaku wo kowasu no nani mo osorezu susumo no
kogane no hana ga hakubu no yasashisa ni anata ni futatabi ai ni
oikaze sakebu seijaku wo kowasu no nani mo osorezu susumo no
kogane no hana ga hakubu no yasashisa ni anata ni futatabi ai ni

Haru wo tsuge odotte sanba
natsu wo miru uji nohara karakusa kawakuwa
aki o tsuki nobotta manmarusa oiwai
fuyu wo sugi mata tsukihi o kazoeru

repeat **
repeat *


Agora em inglês,para facilitar a compreensão.


Dawn comes, and we part ways once again.

My dreams becoming distant apparitions.
I turn to the warm wind for help, the wind I felt every time you held me...
As I was bathed in the light that followed on your heels

Spring is announced when the wild plants break out in a dance.
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry
The autumn moon rises, let's celebrate its fullness.
Winter passes by, and I count off all the days and months again.

I can still see the too-distant blue sky when I close my eyes. (it was so warm.)
As I reminisce, I take your hand as I pluck the flowers and sing (there is no clue.)
Within the memories that are now coming back to me.
I'm setting out to find my way back to you.

Spring is announced when the mountain leaves break out in a dance.
Summer comes to Uji, and in the fields are patterns of grass set out to dry
The autumn moon rises, let's celebrate its fullness.
Winter passes by, and I count off all the days and months again.

Dawn comes, and we part ways once again.

My dreams becoming distant apparitions.
I turn to the warm wind for help, the wind I felt every time you held me...
As I was bathed in the light that followed on your heels

Dia beemm ocupado!

De manhã fui com a mãe na Vet levar o Baixinho e a Bianca.Foi algo...pra pegar aquele cachorro furioso foi uma guerra,especialmente porque a mãe morre de medo de ser mordida,hahahahah.Ela ficou 15 minutos perseguindo o cachorro e não teve coragem de pegar,eu peguei de cara e não adiantou ele espernear e tentar me morder...o problema foi ficar quase 20 minutos com 13 quilos no colo...a Bianca foi atendida antes,sabem,e eu fiquei sentada com ele...aiiiii.Bom,no fim deu tudo certo,apesar de ele deixar a sala de exames inundada de pipis...buahahahah,tadinho,tava morrendo de medo.Como tenho que dar remédio pro Baixinho,Bianca,Mouse e Ralph,fiz uma tabela de horários...tô quase uma enfermeira :)
Depois terminei o cartaz do Tex...deu um certo trabalho,uau,mas ficou bom.Entreguei pro Jesus e recebi um desconto de seis reais na compra do atual volume de Sandman,que agora está sendo vendido por 66 reais.
Depois ir ao banco,ao outro banco (pra descobrir que as máquinas estavam fora do ar) e a Renner.Ganhei uma calça curta e uma saia linda e um boné,uma mochila e uma bolsa...hihihihih,e nem pedi.Fazer compras é tãooooooo bommmmm!!!!
Por ultimo,Big.A mãe foi pegar salmão.
O PS2 tá saindo por 649,00..hip,hip,desbloqueado,hip,hip.Aposto que ainda vai baixar mais,hurra.
Iuriko,achei o tesouro gelado,acheiiiiiii!!!!!

Calor

Tá quente,muuuito quente...eu gosto de calor,mas tá demais (suspiro).
Segunda fiz uma série de 20 repetições em cada um dos aparelhos da minha lista de musculação e mais umas 400 abdominais.Eu gosto de fazer abdominais,mas detesto esteira (suspiro duplo).Amanhã de volta,mais 20 repetições...terça eu não conseguia nem mexer os braços,hehehe.Dooorrrr!!!!!
Pintei mais coisas,tá rendendo o trabalho,felizmente e a minha mão está OK. Logo,logo volto ao trabalho; prometi para o Jesus (o dono da banquinha aonde compro meus mangás,na maior parte do tempo) levar um cataz para a exposição do TEX,que inicia sábado; vai ser uma espécie de placa de saloon...tomara que fique boa.Já pintei o papel com cor de madeira,agora falta imitar as tábuas e escrever o texto...uf.
Tenho dado os remédios que a veterinária mandou dar para a Bianca desde a semana passada.Amanhã volto com ela pra vet dar uma olhada no progresso do tratamento.Tenho dado injeções..eu,hahahaha...nunca pensei que ia dar injeções em algu´em...e olha que minha mãe é enfermeira e eu que dou as injeções :0
Meu amigo Eduardo disse que o terceiro filhote da prole ia ser menino e se chamar Daniel,daí manda um e-mail avisando que a ALEXANDRA nasceu..cooll...eu fiz boa parte das coisas pro enxoval do neném com o nome Daniel ou em azul...plano de emergência...mudando para rosa.

Preocupada com a Bianca

Pra quem não sabe,Bianca é uma das minhas gatas.Ela começou a passar mal,hoje;não conseguia andar direito e tinha uns machucados na cabeça.Levamos ela na veterinária.A Bi ficou internada e ainda não descobriram o que é.Pode ser um problema de otite,assim como pode ser um tumor.Que Deus permita que seja apenas um problema de otite,com cura. Amanhã de manhã vamos marcar consulta com o Baixinho (doguiii) e a Dott(Dogaaa) e o Frida(catiiii).Esses estão balançando a cabeça,podem ter problemas de ouvido(o Baixinho sem dúvida tem) e não queremos problemas complicados,aliás,não queremos problema nenhum.Que meu algodão-doce (Bianca) tenha cura e volte logo para casa:(

Sono!

Tô com sono...e dormi bem...quer dizer,acho que dormi,mas,se eu tô com sono,deve ter algo erradinho,ic.Bom,hoje vou deitar mais cedo...ahh...deve ser o horário de verão...sempre fica meio doido (mais do que o normal) o relógio biológico.
Pintei e pintei nos ultimos dias.Tô com uma pilha de coisas prontas,felizmente,mas ainda falta coisa (menos que antes,é claro).Preciso dar prioridade as coisas de natal,pq logo terei que enfeitar a casa bem bonita,como eu gosto:)
Terminei de ler "Tamanho 42 não é gorda".Mais ou menos,mas valeu.Quero continuar lendo as aventuras da Becky Bloom enquanto não sai nada mais legal.Vontade não falta,especialmente de ler mangás...amanhã quero ir ao banco pagar alguns,pra eles chegarem logo e eu poder ler.Vício é uma coisa doente,hehehehhe.
Bom,sabado fui com meu amor a FEISMA.Tava muito linda.Não é grande que nem a FENA SOJA,mas tava uma gracinha e eu comprei uma roupa divertida pro Ralph e umas roupas de Barbie muito lindas,especialmente um vestido de época,com chapéu,bolsa e sombrinha.A Pinalope ficou super charmosa.
Mais sono...voltei a musculação hoje.Fiz esteira e abomináveis...suei médio..amanhã volto pra trabalhar os braços.Acreditem,estou precisando muuuito disso.Não arrumei a régua pq estava na TPM,retendo liquidos e toda aquela história...nesta semana eu regulo,já que comecei a desinchar.Finalmente.
Bom,beijos pra todos e até a próxima.Cérebro no piloto automático,hehehehehe.
 
Mistério das Letras Blog Design by Ipietoon